General Election

Source : https://48circle.com/bnk48/4122
JP->TH translated : FB: TIME DIVER
——————————–

BNK48 จะจัดกิจกรรม “BNK48 12th Single Senbatsu General Election” ครั้งที่ 3 ในวันที่ 9 เมษายนในรอบสองปี ผู้สมัครในครั้งนี้ได้แก่ BNK48 จำนวน 42 คน และ CGM48 จำนวน 20 คน รวมเป็น 62 คน เมื่อเฌอปราง (อายุ 25 ปี) ที่คว้าอันดับ 1 ไปเมื่อปี 2019 และเจน (อายุ 21 ปี) ที่คว้าอันดับ 1 ไปเมื่อปี 2020 ไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรม ใครจะคว้าบัลลังก์ราชินีในครั้งนี้ไปได้ เราได้ขอให้คุณ Tossy นักข่าวที่เคยทำข่าวในพื้นที่กรุงเทพฯ ตั้งแต่ก่อตั้ง BNK48 มาพูดคุยถึงมุมมองของเขากัน

“เพราะว่าไม่มีแชมป์รักษาตำแหน่ง แน่นอนว่าต้องเป็นศึกตะลุมบอนอย่างเลี่ยงไม่ได้ครับ อย่างไรก็ตาม เมื่อวิเคราะห์แนวโน้มกิจกรรมเมื่อ 2 ครั้งที่ผ่านมา ความแข็งแกร่งในระดับกลุ่มของแต่ละกลุ่มแฟนคลับถือเป็นตัวชี้แพ้ชนะ เมื่อเป็นอย่างนั้น มิวสิค (อายุ 21 ปี) ที่คว้าอันดับ 3 ในกิจกรรมครั้งก่อน ๆ 2 ครั้งซ้อน และตั้งเป้าจะคว้าชัยชนะให้สมปรารถนาในครั้งนี้ก็คงจะเป็นตัวเต็ง ส่วนโมบายล์ (อายุ 19 ปี)” ที่อันดับค่อนข้างมั่นคงจากอันดับ 4→５ ก็คงจะเป็นคู่ท้าชิง

แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นเมมเบอร์รุ่น 1 ที่อายุน้อย แต่พวกเธอก็ได้รับความนิยมมาตั้งแต่ช่วงก่อตั้งวง และได้แสดงฝีมือในระดับแนวหน้า ทั้งสองคนมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่ว่า “ครั้งนี้นี่แหละ”

“ความแข็งแกร่งในระดับกลุ่มของแฟน ๆ ยังไงก็ต้องยกให้เมมเบอร์รุ่น 1 ที่มีประสบการณ์มายาวนาน แม้แต่ว่าที่คามิ 7 เองก็คาดว่าจะเป็นศึกระหว่างเมมเบอร์รุ่น 1 อย่างปัญ (อายุ 21 ปี), เนย (อายุ 24 ปี), เจนนิษฐ์ (อายุ 21 ปี), แก้ว (อายุ 27 ปี), น้ำหนึ่ง (อายุ 25 ปี) และวี (อายุ 20 ปี) ซึ่งเป็นเมมเบอร์รุ่น 2 ที่คว้าอันดับ 8 ไปในครั้งก่อนครับ”
*ย่อหน้านี้เข้าใจว่าพูดถึงในกรณีที่เมมเบอร์กลุ่มนี้ลงสมัคร

แสดงว่าสมาชิกรุ่นดั้งเดิมยังแข็งแกร่งอยู่? แล้วกลุ่มน้อง ๆ เลือดใหม่ล่ะ?

“ถ้าจะให้หยิบยกเมมเบอร์รุ่น 3 เข้าไปด้วย ก็น่าจับตาดูฮูพ (อายุ 19 ปี) ที่คว้าอันดับ 1 ไปจากการโหวตเมมเบอร์ยอดนิยมของรุ่น 3 เมื่อวันก่อน ส่วนทางด้าน CGM48 คนิ้ง (อายุ 17 ปี) ที่ความนิยมพุ่งสูงก็น่าสนใจมากว่าจะคว้าอันดับใดไป ถ้าสามารถคว้าอันดับไม่เกิน 16 จนติดเซ็มบัตสึเข้าไปได้ ก็ถือว่าน่าปลาบปลื้มทีเดียวครับ”

อย่างไรก็ตาม ได้มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการลงคะแนนในครั้งนี้ เป็นการโหวตด้วยระบบบล็อคเชนเป็นครั้งแรก

“ไม่มีใครรู้ว่าระบบนี้จะส่งผลกระทบอะไรบ้าง มีปัจจัยต่าง ๆ ที่เราไม่เคยรู้มาก่อน จึงไม่น่าแปลกใจครับหากผลลัพธ์จะออกมาในแบบที่ชวนให้ทุกคนตะลึง”

ระยะเวลาการลงคะแนนคือตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคมถึง 7 เมษายน ซิงเกิ้ล 12 ที่ร้องโดยเมมเบอร์ 16 คนในอันดับต้นของกิจกรรม General Election ครั้งนี้จะถูกเขียนเนื้อเพลงโดยโอคาดะ นานะ (อายุ 24 ปี) จาก AKB48 ซึ่งได้รับความนิยมในประเทศไทยเช่นกัน และออกแบบท่าเต้นโดยมุรายามะ ยุยริ (อายุ 24 ปี) จาก AKB48
การต่อสู้ในระยะเวลา 1 เดือนอันร้อนแรงกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว

＜เมมเบอร์ที่ลงสมัคร＞
◆BNK48 TeamBⅢ (8 คน)：จิ๊บ มินมิน มิโอริ มายยู นิกี้ เนย แพนด้า วี

◆BNK48 TeamNV (13 คน)：ตาหวาน ปูเป้ ฟ้อนด์ จีจี้ จ๋า ไข่มุก โมบายล์ มิวสิค น้ำหนึ่ง นิว นาย ผักขม สตางค์

◆BNK48 Kenkyusei (21 คน)：มายด์ พาขวัญ รตา เอิร์น เอิร์ธ อีฟ เฟม เกรซ ฮูพ เจ้าเข็ม ข้าวฟ่าง มีน โมเน่ต์ ปาเอญ่า แพมแพม แพนเค้ก พีค พิม ป๊อปเปอร์ ยาหยี โยเกิร์ต

◆CGM48 TeamC (2 คน)：ออม อิสึรินะ

◆CGM48 Trainee (18 คน)：แองเจิ้ล แชมพู ฟ้าใส ฟอร์จูน เจย์ดา ไข่หวาน คนิ้ง ลาติน มามิ้งค์ มีน เหมย นีน่า นีนี่ ปะริมะ พิม ปิ๊ง พันช์ สิตา

※โปสเตอร์ของผู้สมัคร 62 คนได้โพสต์ลงบนเพจ FB ทางการของ BNK48 แล้ว (https://www.facebook.com/media/set/…)

#BNK4812thSingleGE
#BNK48GeneralElection
#BNK48 #CGM48